/fdata%2F0187898%2Favatar.gif){kind=avatar}
Bonjour !
Je me baladais sur l'avenue, le coeur léger .... et sur le blog de Louis Chatel, je suis tombée (BAOUM) de mon canapé, je me suis relevée, et je suis allée tout droit vers la librairie du coin!
Bernard Pivot a fait un livre pour sauver 100 mots !!!
Bien entendu je me le suis approprié immédiatement !! Enfin une bonne action !! La première de l'année !! Je suis un peu émue !!
L'année dernière, j'avais fait un article afin de vous sensibiliser à ces mots très peu usités !!
Mais, bon, assez de blabla, je vais vous en dire un peu plus sur ce livre !!
Je vais vous en lire un extrait !
P.107, "100 mots à sauver" par Bernard Pivot :
"Torche-cul"
(nom masculin)
Comme on a peur des mots, on ne parle plus de torche-cul (torche-culs au pluriel), mais de papier hygiénique, de papier-toilette. Les plus jeunes ou le plus délurés prononcent P.Q- "un rouleau de P.Q" -pour "papier cul". Avec son torche-cul, Rabelais peut aller se rhabiller ! Si le mot a disparu du Petit Larousse, alors qu'il s'accroche encore au Petit Robert, c'est que, même dans son sens figuré -écrit lamentable, livre abject-, il n'est plus guère employé.
"Proust, se souvenant peut-être du catalogue des navires établi par Homère, des catalogues de chapeaux, de torche-culs, d'ustensiles de cuisine, d'armes, de maladies, de boissons, de mots et en vérité de n'importe quoi enfilés par Rabelais avec beaucoup de génie..."
(nom masculin)
Comme on a peur des mots, on ne parle plus de torche-cul (torche-culs au pluriel), mais de papier hygiénique, de papier-toilette. Les plus jeunes ou le plus délurés prononcent P.Q- "un rouleau de P.Q" -pour "papier cul". Avec son torche-cul, Rabelais peut aller se rhabiller ! Si le mot a disparu du Petit Larousse, alors qu'il s'accroche encore au Petit Robert, c'est que, même dans son sens figuré -écrit lamentable, livre abject-, il n'est plus guère employé.
"Proust, se souvenant peut-être du catalogue des navires établi par Homère, des catalogues de chapeaux, de torche-culs, d'ustensiles de cuisine, d'armes, de maladies, de boissons, de mots et en vérité de n'importe quoi enfilés par Rabelais avec beaucoup de génie..."
Jean d'Ormesson,
Dieu, sa vie, son oeuvre.
Dieu, sa vie, son oeuvre.
Hep !
Peut-être n'aurais-je pas retenu torche-cul si je ne l'avais trouvé sous la plume aristocratique et académicienne de Jean d'Ormesson....Franchement je pense que dorénavant je ne parlerais plus que de torche-cul !!
Sauvons Willy le torche-cul !!
Publicité